LABtheater.org en Español
Bienvenidos y gracias por visitarnos!!
En el año 1992, la compañia de teatro LAByrinth Theater Company
comenzó como un taller para actores latinos. Hoy por hoy y desde su
comienzo hace 17 años, hemos presentado obras de teatro de gran
calidad. Es la primera vez que emprendemos esta gran tarea de
traducir nuestra página de internet en español. Continuaremos
creciendo y añadiendo más información próximamente.
Por favor, vengan y disfruten de nuestra nueva producción titulada KNIVES AND
OTHER SHARP OBJECTS, escrita por Raúl
Castillo y dirigida por Felix
Solis.
Subscríbanse a nuestra lista de correo electrónico para
estar informados de todos nuestros futuros proyectos.
Muchas gracias y hasta pronto!
OUR MISSION
STATEMENT:
LAByrinth
Theater Company
es un colectivo multicultural que produce nuevas obras que reflejan las
múltiples voces de nuestra comunidad Neoyorquina. Estamos totalmente
comprometidos al mantenimiento de un conjunto que combina artistas
emergentes con el profesional veterano. Nuestro objetivo, como un
conjunto, es tomar todos los roles en el proceso de colaboración para
desarrollar nuevo teatro. A través de estas obras, nuestros
miembros tienen la oportunidad de escribir, actuar, dirigir, diseñar y
producir. Apoyamos disciplinas múltiples de crecimiento, así como el
descubrimiento y la exploración. Damos a artistas de diversas
formaciones la oportunidad de trabajar.
OUR HISTORY:
LAByrinth
Theater Company
fue fundada en 1992, cuando trece actores se unieron para crear un
lugar de trabajo. La idea era crear un hogar donde el grupo, durante
tres horas cada semana, tuviera la oportunidad de hacer una variedad de
ejercicios teatrales diseñados para empujar los límites individuales,en
conjunto,sin inhibición y con pasión, brindando apoyo a cada miembro no
solo para actuar, sino también para escribir, dirigir, producir,
barrer, pintar, colgar luces, etc.
El hecho que la compañía
ahora consiste en 117 miembros de una amplia serie de perspectivas
culturales no ocurrió por algún diseño político. Surgió de una
sensibilidad artística compartida, con un deseo de crear trabajo
personal que refleje la comunidad en la cual la compañía vive; La
ciudad de Nueva York.
LAByrinth se dedica al desarrollo de nuevas obras a través de un
proceso creativo único.
Cada obra que LAByrinth produce es presentada por primera vez en el Summer Intensive
-- una concentracion de dos semanas, donde los miembros y varios
artistas invitados crean nuevo material y desarrollan obras en
progreso. Rodeando a los dramaturgos con artistas talentosos y
apasionados, este ambiente brinda el apoyo necesario para permitir la
libertad de expresión y creatividad.
Después del Intensive, los
trabajos seleccionados pasan a la siguiente etapa en el proceso
creativo y son presentados en uno de dos foros públicos en la Ciudad de
Nueva York. Estas lecturas públicas dan al dramaturgo y a su equipo
creativo la oportunidad adicional de ensayar y explorar el texto
delante del público.
El Barn Series
es la serie más formal en que las obras son más desarrolladas en
escenario y ensayo. El Barn Series es gratis para el público
en
general y es considerado parte de la serie anual de
LAByrinth. Live
Nude Plays es una serie menos formal en que las obras son
presentadas con un mínimo de preparación, frente a un público invitado.
Las
obras presentadas en el Barn Series y en el Live Nude Plays son
consideradas cada año para futuras producciónes de LAByrinth.
Hasta
la fecha, LAByrinth ha producido 52 nuevas obras de teatro Americanas y
ha recibido 12 Drama Desk Award nominaciónes, 8 Lucille Lortel Award
nominaciónes, 2 ALDECO Award nominaciónes, una Drama League Award
nominación, una Olivier Award nominación, un Edinburgh Fringe First
Award y el 2002 Jujamcyn Theaters Award para notable contribución al
desarrollo de talento creativo para el teatro.
|
|
|